Wars i Sawa são figuras lendárias da mitologia polonesa que representam a fundação mitológica e o espírito de Varsóvia. Segundo a lenda, Wars era um pescador e Sawa era uma sereia, e sua união simbolizava o estabelecimento de Varsóvia como capital da Polônia. Acredita-se que os nomes “Wars” e “Sawa” derivam desses personagens lendários, com “Wars” sendo uma abreviação de “Warszawa” (Varsóvia em polonês). Esta lenda romântica incorporou-se profundamente na consciência cultural polonesa como uma explicação para o nome e origens de Varsóvia.
A lenda de Wars i Sawa carrega significado simbólico que se estende além da simples etimologia. A união de um pescador humano e uma sereia mágica representa a conexão entre a civilização humana e o mundo natural, especificamente o rio Vístula que sempre foi central para a existência e prosperidade de Varsóvia. A sereia simboliza o poder místico e força geradora do rio, enquanto o pescador representa o trabalho e indústria humanos. Juntos, eles representam a harmonia entre o assentamento humano e o ambiente natural sobre o qual Varsóvia foi construída.
Na identidade cívica de Varsóvia, Wars e Sawa tornaram-se os patronos da cidade e símbolos de seu espírito. As figuras aparecem no brasão de armas de Varsóvia e por todos os espaços públicos da cidade como representações da fundação mitológica e identidade cultural da cidade. Durante a Segunda Guerra Mundial, quando Varsóvia foi devastada, a lenda de Wars e Sawa representou esperança de ressurreição e renovação, pois os espíritos que fundaram a cidade poderiam inspirar sua reconstrução.
Para o povo polonês em todo o mundo, Wars e Sawa representam as origens lendárias da capital e identidade nacional da Polônia. A sereia em particular tornou-se uma figura icônica na cultura popular e turismo de Varsóvia. Para comunidades polonesas na Bay Area, essas figuras lendárias evocam conexões com Varsóvia e o significado cultural da maior cidade da Polônia, mantendo um elo com a pátria através da mitologia e memória cultural compartilhada.