Dzień Dziadka, ou Dia dos Avôs, é celebrado em 23 de janeiro na Polônia como uma contraparte ao Dzień Babci (Dia das Avós). Este feriado reconhece o papel essencial que dziadek (avô) desempenha nas estruturas familiares polonesas e transmissão cultural. A celebração honra os avôs como provedores de sabedoria, histórias familiares e modelos masculinos enquanto reconhece suas contribuições únicas para manter tradições polonesas através das gerações.
A tradição reflete valores culturais poloneses que enfatizam o respeito aos idosos e reconhecimento de sua experiência e orientação. Netos honram seus avôs com presentes, cartões artesanais, refeições especiais ou tempo de qualidade passado juntos. Escolas frequentemente organizam atividades onde crianças criam presentes ou fazem apresentações celebrando avôs. Nas famílias, o dia serve como uma oportunidade para expressar apreciação pelo papel do avô como contador de histórias, protetor e transmissor cultural.
Poloneses americanos na Bay Area observam Dzień Dziadka como uma importante tradição familiar, mantendo este costume apesar da distância geográfica da Polônia. Muitas paróquias polonesas reconhecem o feriado, e famílias se reúnem para celebrar seus avôs com refeições tradicionais e expressões de gratidão. A observância reforça a identidade cultural e fortalece laços intergeracionais dentro das famílias polonesas americanas.
Dzień Dziadka complementa Dzień Babci ao celebrar a posição equilibrada e honrada que os avôs ocupam dentro da vida familiar e cultural polonesa.