Festiwal Dwóch Teatrów to prestiżowy dwuletni festiwal teatralny założony w 1958 roku w Warszawie, Polska. Festiwal stał się jednym z najważniejszych wydarzeń kulturalnych w Europie Środkowej, prezentującym innowacyjny i eksperymentalny teatr, który przekracza granice tradycyjnych sztuk dramatycznych. Nazwa odzwierciedla jego pierwotną koncepcję prezentacji dwóch kontrastujących podejść teatralnych, tworząc dialog między różnymi stylami i filozofiami sztuki performatywnej.
Festiwal odgrywa kluczową rolę w polskiej kulturze teatralnej, zapewniając platformę dla produkcji awangardowych i wschodzących artystów. Prezentuje przedstawienia zarówno z ugruntowanych jak i eksperymentalnych polskich zespołów teatralnych, jak i międzynarodowych produkcji, promując wymianę kulturalną i dialog artystyczny. Festiwal zapoznał polską publiczność z przełomowymi technikami teatralnymi i koncepcjami, wpływając na pokolenia polskich reżyserów i aktorów teatralnych.
Dla społeczności polskiej na Bay Area, Festiwal Dwóch Teatrów reprezentuje ważne połączenie ze współczesnymi polskimi osiągnięciami kulturalnymi i innowacjami artystycznymi. Wiele polsko-amerykańskich grup teatralnych czerpie inspirację z programowania festiwalu i eksperymentalnych podejść. Wydarzenie uosabia znaczący wkład Polski w współczesną sztukę teatralną i jej rolę jako mostu kulturalnego w Europie.
Festiwal nadal przyciąga międzynarodową uwagę i przyczynił się do pozycjonowania Polski jako ośrodka kreatywnej ekspresji teatralnej, uzupełniając inne główne instytucje kulturalne w Warszawie i wzmacniając polską dumę kulturalną w społecznościach diaspory na całym świecie.