Community stories

Blog

Stories about Polish culture, business, and life across the Bay.

Blog

Lisez les dernières nouvelles, histoires et perspectives de la communauté polonaise de la Bay Area.

Artistes polonais célèbres que vous devriez connaître : De Matejko à Beksinski

Mar 9, 2023

La Pologne a produit certains des artistes les plus remarquables du monde, des peintres historiques qui ont capturé les moments décisifs de la nation aux sculpteurs d’avant-garde qui ont révolutionné l’art contemporain. Que vous explorez le patrimoine polonais ou que vous appréciiez simplement l’art extraordinaire, ces six maîtres représentent l’étendue et la brillance de la créativité polonaise à travers les siècles. Jan Matejko : L’historien visuel de la Pologne Jan Matejko (1838-1893) se dresse comme le peintre historique le plus célébré de la Pologne, créant des toiles massives qui ont donné vie à l’histoire polonaise de manière vivante et dramatique. Travaillant pendant l’ère des partitions de la Pologne — lorsque le pays était divisé entre la Russie, la Prusse et l’Autriche — les peintures de Matejko ont servi un but national crucial : rappeler aux Polonais leur glorieux passé et entretenir l’espoir d’une future indépendance.

Read more

Contributions polonaises à Silicon Valley : Héros méconnus

Mar 7, 2023

Tandis que les noms comme Steve Jobs et Bill Gates dominent la légende de Silicon Valley, la contribution polonaise à la révolution technologique reste l’un des secrets les mieux gardés de l’industrie. De la processus de semiconducteur fondamentaux qui alimentent chaque puce aux algorithmes qui permettent l’intelligence artificielle, les scientifiques et ingénieurs polonais ont été instrumentaux dans la construction de l’écosystème technologique sur lequel nous dépendons aujourd’hui. La Fondation : Semiconducteurs nés de l’innovation polonaise Chaque smartphone, ordinateur et dispositif numérique doit son existence à une découverte faite par accident dans un laboratoire polonais. En 1915, Jan Czochralski, un chimiste polonais travaillant à Berlin, a accidentellement plongé son stylo dans l’étain fondu au lieu de son encrier. Quand il l’a retiré, il a remarqué un fil de métal cristallisé - une découverte qui révolutionnerait le monde.

Read more

Droits de retraite polonais pour les immigrants : Comprendre vos avantages

Feb 3, 2023

Pour les immigrants polonais vivant dans la Baie de San Francisco qui ont travaillé à la fois en Pologne et aux États-Unis, la navigation des droits de pension peut être complexe. Cependant, grâce à l’Accord de totalisation des prestations de sécurité sociale États-Unis-Pologne, vous pourriez être éligible pour recevoir les prestations de retraite des deux pays basées sur votre historique de travail combiné. Comprendre ces droits peut signifier la différence entre une retraite sécurisée et laisser des milliers de dollars sur la table.

Read more

Où trouver l'épicerie polonaise dans la Bay Area

Jan 23, 2023

Où trouver l’épicerie polonaise dans la Bay Area Trouver les ingrédients polonais authentiques est essentiel pour faire les plats traditionnels comme les pierogi, le bigos et la soupe polonaise. Bien que la région de la Bay Area n’a pas les grands quartiers polonais comme Chicago ou New York, les Polonais-Américains ressourcés ont découvert de nombreuses sources pour les ingrédients authentiques. Ce guide complet vous aidera à trouver tout de la kielbasa au fromage blanc (twaróg) à travers la Bay Area.

Read more

Le rôle des scientifiques polonais dans l'innovation de la Baie

Jan 18, 2023

La région de la Baie de San Francisco a longtemps été reconnue comme un centre mondial d’innovation et de progrès technologique. Tandis que beaucoup d’attention se concentre sur les histoires de succès entrepreneuriales, les institutions de recherche de la région abritent un récit également compelling : les contributions remarquables de scientifiques polonais qui ont façonné les découvertes révolutionnaires à travers plusieurs disciplines. Des salles prestigieuses de Stanford et Berkeley aux laboratoires de pointe à l’UCSF et Lawrence Berkeley National Lab, les chercheurs polonais ont joué des rôles fondamentaux dans l’avancement de la connaissance humaine et l’impulsion de l’innovation qui bénéficie au monde entier.

Read more

Culture du petit-déjeuner et du brunch polonais

Jan 9, 2023

Culture du petit-déjeuner et du brunch polonais Le petit-déjeuner polonais est une affaire sérieuse - salé plutôt que sucré, savoureux plutôt que dessert-comme, et généralement bien plus substantiel que les petits-déjeuners américains typiques. Comprendre la culture du petit-déjeuner polonais offre les aperçus dans les priorités culinaires, les rythmes quotidiens et les valeurs d’une culture qui privilégie le nourrriture vraie et les repas partagés. Le petit-déjeuner polonais traditionnel Caractéristiques clés Le petit-déjeuner polonais typique (śniadanie) comprend :

Read more