Zaduszki(万灵节)在11月1日至2日举行,是波兰文化中最神圣、最庄严的传统之一。这个名称源于将这几天献给炼狱中灵魂的习俗,将天主教的精神实践与根深蒂固的家庭纪念相结合。在此期间,波兰人聚集在全国各地以及世界各地的墓地,包括湾区的波兰社区,向已故的家人和朋友致敬。
这一传统包括扫墓、清洁墓碑,并用鲜花装饰——通常是菊花,这是波兰传统的墓地花卉。家庭在墓前点燃数千支小蜡烛,创造出温暖而闪烁的纪念景观,将墓地转变为精神反思的场所。这些灯光象征着生者与逝者之间的联系,通过祈祷和沉思保持对他们的记忆。
Zaduszki对波兰裔美国人社区具有特殊意义,是连接他们遗产和故土的强大纽带。无论参与者是前往波兰探访祖先的墓地,还是在湾区当地的墓地聚集,这一传统都跨越世代强化了家庭纽带和文化认同。许多波兰教区在此期间组织特别弥撒和游行,强调纪念逝者的精神层面。
对于加利福尼亚州的波兰侨民来说,Zaduszki不仅仅是仪式——它是延续、尊重和信仰的深刻表达。这一习俗展示了波兰传统如何在美国社区中适应和延续,同时保持其本质意义和情感共鸣。