托伦老城(Toruń Starówka)指的是托伦的历史老城区(Stare Miasto),这座位于波兰中北部的城市代表着欧洲保存最完好的中世纪城市中心之一。由条顿骑士团于14世纪建立,托伦发展成为一个富裕而有影响力的汉萨同盟城市。老城区卓越的建筑反映了几个世纪的繁荣和文化发展,狭窄的街道、商人住宅和哥特式教堂营造出一种将游客带回中世纪的氛围。
托伦老城以其杰出的中世纪商人住宅收藏而闻名,这些住宅采用精美的红砖哥特式建筑,装饰华丽的立面和特征性的狭窄门面。建于15世纪的市政厅是哥特式公民建筑的杰作,现在是地区博物馆。圣约翰福音传教士和施洗者约翰大教堂展示了令人惊叹的哥特式元素,并包含重要的宗教艺术品。托伦也因是天文学家尼古拉·哥白尼的出生地而闻名,他的遗产渗透在这座城市的知识和文化认同中。
老城区的卓越保存使其在1997年获得联合国教科文组织世界遗产地位,承认其杰出的普遍价值。托伦的中世纪姜饼(pierniki toruńskie)在波兰和国际上仍然很有名,代表着几个世纪的烹饪传统。对于湾区的波兰裔美国人来说,托伦老城体现了他们波兰遗产的建筑和文化成就。参观或研究托伦将社区与波兰的黄金时代以及波兰商人和工匠在整个欧洲创造的卓越城市中心联系起来。